The Difference Between English and Japanese, Part 2

中学校で習った、思いやりの言葉でもケンカになる？

※アスタリスクと混同しないでください

ダブルがダブリューとダブっています

More on the Differences Between English and Japanese Symbols

カッコと引用符の違い（笑）

Why Understanding How Punctuation Differs Between Languages is Critical

誰がために英文がある

英語と日本語の違い①

The Difference Between English and Japanese, Part 1

パンはパンでも…

Digging Deeper into the Differences Between Japanese and English

Missing the Most Important Message

相手に対して失礼とならないようなライティングとは

Let's Just Be Frank...

That’s Not Something You Should Share

辞書には直訳の危険がいっぱい

What Language Are You Speaking?

「高さ＝height」「制限＝limit」…？？？

日本語の感覚のまま英語に翻訳してしまうと、こんなことも…。